Website Translation Services

 Straker is an industry leading provider of professional website localisation to governments, corporates and online businesses around the globe. Our breadth of resource enables us to provide a complete website localization solution enabling your business to expand into, and grow from, untapped international markets.

Per Hour Pricing - Save up to 40% on Medical Translations

At Straker we can link the economic cost of a translation to the time it takes to complete the translation - then focus on improving the efficiency of delivering the translation, this in most cases has the outcome of significantly dropping the price to the client. In plain English this means we can charge by the hour (not by the traditional per-word method) and use tools that make our translators really effcient and save our clients money and time.

Why use Straker to localise your website?

• Expertise, experience & professional trust from performing thousands of translations each day
• Global organisation with offices in the US, Australia and Europe
• Blue-chip client list - SUNLIFE, Tourism Queensland, Korean Government, European Commission  and many more.
• Global network of over 5,000 professional translators
• Support for over 80 languages
• Support for all computer platforms and programming languages
• High quality assurance procedures
• Translation asset management system to reuse and leverage your localized translation assets
• API gateway for connection to CMS systems
• Experts in Multilingual Web CMS Systems

Website  localisation

Is much more than just simple translation. It requires up-to-date cultural knowledge and marketing skills as well as linguistic skills. Our qualified, native speaking translators know what works and what doesn’t in their native language and can help you tailor your message to your target market. Here are some examples of how we can help:

• by working directly on your web source files
• by assisting with redesign directives where needed
• by providing a truly local message that will resonate with your customers
• our web experts are experienced in all major platforms to ensure your website’s crucial elements such as html code and style sheets are kept intact

Streamling the Translation Process

One of the most common issues with website translations is the area of continual updates to content and how to easily despatch and retrieve translations. We have built a number of tools to make this process easy:

• Comprehensive API gateway that can integrate with almost any website / CMS
• Use of the Straker CMS through our on-demand platform
• Direct integration of our web services for common site builders such as Wordpress