We make it far more likely that people

will buy your products and services

in any language

The world's fastest and easiest translation services

Which professional translation service are you looking for?

Business Quote Personal Quote Immigration Quote

Since 1999 more than 50,000 customers have trusted Straker Translations

customers

Translation Industry Expertise

Adobe InDesign

The easiest way to translate InDesign files. Cloud-based in-layout proofreading and many other features.

Document Translation

More than 100 different file formats. We translate MS Word, Excel, Powerpoint, XML, XLIFF and many more.

Gaming Translation

Sell your game around the World with our easy game localization service.

Personal & Legal Translation

Do you need a certified agency to translate your Immigration or personal documents.

Technical Translation

Over 5,000 specialist technical translators at your disposal.

Translation API

Easy, scalable and cost effective translation API.

Video Translation & Transcription

We make it easy for you to get videos and games translated within your timeframe and budget.

Website Translation

The easiest way to get a multilingual website: API and CMS solutions.

Launch your translation project now

Business Translation

All types of business translations, including Marketing, Sales, Legal, Financial, Medical, General Business Documents, plus many more.

Personal Translation

Everything from Birth, Death and Marriage Certificates, passports, driving licences, CVs, immigration documents plus many more.

The translation services were delivered on time and on budget. I have no hesitation in working with Straker Translations consistently in the future.

Matthew Harman

Director, Project Manager / AECOM

Straker is a tech company like we are, so when we have new ideas, they come up with new solutions in terms of development. This helps us massively.

Dan Schenk

International project & Strategy Manager / The Hut Group

Our client was thrilled with the outcome… and we look forward to the next project we have with Straker.

Steve Allison

Go Team General Manager / BKABOOM Ltd.

Straker is not just a translation agency, but truly understands our business and collaborates with us

Markus Bauer

Marketing Group Manager / Mitutoyo

RAY is the Straker Translations world leading translation technology platform

Our complete technology stack simplifies and lowers the cost of translation services

deltaRAY-1
stingRAY-1
lightRAY-1
sunRAY-1
xRAY-1
ultraRAY-04-1
hyperRAY-04-1

If you have 10,000 documents that need to be translated in a few weeks, no problem – we can help

Meet some of the team!

Jan-Circle-image-No-blue-copy

JAN
Business Development Manager – NZ/AU

Jiro-Circle-image-No-blue-copy

JIRO
Language Solutions Architect

Jenny-Circle-image-No-Blue-copy

JENNY
Accounts Payable

Subash-Circle-image-No-Blue-copy

SUBASH
Developer

Indy-Circle-image

INDY
Chief Platform Officer

Paul-Circle-image-No-Blue-copy

PAUL
Product Developer

  • Auckland 18 Canaveral Drive
    Rosedale
    Auckland 0632
    New Zealand
    Phone: +64 9 951 8320
  • BRISBANE Level 19
    AMP Place
    10 Eagle Street
    Brisbane QLD 4000
    Phone: +61 7 3188 6220
  • MELBOURNE Level 40
    140 William Street
    Melbourne VIC 3000
    ABN: 35601623303
    Phone: +61 3 8820 5341
  • PERTH Level 11, Brookfield Place
    125 St Georges Terrace
    Perth, WA 6000
    - By appointment only
    Phone: +61 8 6365 4997
  • SYDNEY Level 26
    44 Market Street
    Sydney NSW 2000
    Phone: +61 2 8015 2744
  • SINGAPORE Level 26
    PSA Building
    460 Alexandra Road
    Singapore 119963
    - By Appointment Only
    Phone: +65 3158 6741
  • LONDON 71-75 Shelton Street
    Covent Garden
    LONDON
    WC2H 9JQ
    UK
    - By appointment only
    Phone: +44 845 591 1640 freephone: +44 800 069 8425
  • IRELAND Unit 4, Adelphi House
    Upper George Street
    Dun Laoghaire
    Co Dublin
    Ireland
    - By appointment only
    Phone: +353 1 691 7864
  • ESPAÑA Carrer Galileu, 303, 6th floor, 08028 Barcelona, Spain
    Phone: +34 9 3220 2215
  • DEUTSCHLAND Prinzregentenstraße 54 80538 München
    - Nur mit Termin
    Phone: +49 32 / 221 091 092
  • NEDERLAND
    Phone: +31 20 808 7523
  • COMPANY DETAILS Registered Name:
    Straker Europe Limited Registered Address:
    77 Sir John Rogersons Quay Dublin 2 Ireland
    Company Registration Number:
    462099 VAT - IE9696802D
    Phone:
  • JOHANNESBURG 377 Rivonia Boulevard
    Sandton
    South Africa 2128
    Phone: +27 011 593 2399
  • Japan Elanex Japan KK 32F Shinjuku Nomura Bldg. 1-26-2 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-Ku Tokyo 163-0532 – By appointment only
    Phone: 03 5322 1334
  • Hong Kong Level 27, Worldwide House, 19 Des Voeux Road Central, Hong Kong – By appointment only
    Phone: 3977 0751

© 2018 Straker Translations