Your Complete Personal Translation Service

The world’s fastest and easiest human translation services

We provide a range of certified personal translation services including immigration and legal translations. Our certified translations are accepted by US Immigration, UK, Australian NAATI and many other countries.

Our pool of qualified and certified freelance translators cover a huge range of languages and subjects. High-quality, timely and cost-effective human translations to more than 50,000 satisfied customers around the world since 1999.

  • Birth Certificate Translation:

    Birth certificate translated into all major languages. Guaranteed agency acceptance

  • Marriage Certificate Translation:

    Fast, confidential, low-cost and high-quality translations of your marriage certificates

  • Passport/Visa Translation:

    Move and travel overseas with a professional certification of your passport and immigration documents

  • Medical Translation:

    Professional translation of all your confidential medical records and healthcare information

  • Personal and Private Documents:

    Fast and high-quality translation of all your letters, correspondence and private documentation

  • Driver’s License Translation:

    Accurate and low-cost license translation to enable you to drive on international roads

  • Police and Legal Documents Translation:

    Checks, good character documentation, court judgements and orders, and Power of Attorney

  • Academic Records and Transcripts Translation:

    Certified academic translations for University degrees and diplomas, transcripts and enrolment

  • Insurance Translation:

    High-quality health, car, home and life insurance translations delivered fast and accurately

Start Your Translation Project

Everything from Birth, Death and Marriage Certificates, passports, driving licences, CV’s, immigration plus many more.

You will receive a professional translation for your personal use.

Get a Free Quote Let’s Talk

The best official NAATI translators. Fast, affordable, professional… Thank you.

Had them translate for a not very common language – Lithuanian – with both everyday language and historical quotes – and they did a superb job and in a very timely manner

Easy to work with and such a professional job. Will use for future needs as well. Very happy with my experience.

To find out more about how we can provide you with high quality and cost-effective personal translations, please complete the form below and one of our expert account managers will be in touch soon.

If you need to contact us about a quote you’ve requested or a translation job, please contact us at processing@strakertranslations.com and provide us with your reference number which starts with TJ.

Please do not apply for a translator position through our contact forms as you will not get a response. For current translator positions, please click here.